CSC באווייזן דאקומענטירן דעם טראנספארט-און-האנדלונג זיכערהייט סטאטוס פון דעם ספעציפיצירטן פרייט קאנטעינער. פארן שיקן, זאל מען צוגלייכן דעם רעקארד מיט דער איבערגעגעבענער קאנפיגוראציע און באשטימען באזונדערע אייגענטימער פאר פרייט טראנספארט, פאבריק באפרייאונג, טרעגער, פלאץ און אפעראציאנעלע באווייזן.
די אינטערנאציאנאלע מאַריטימע ארגאניזאציע (IMO) באשרייבט די 1972 קאנווענשאן פאר זיכערע קאנטעינערס (CSC 1972) אלס וואס באהאנדלט זיכערהייט אין טראנספארט און האנדלונג פון קאנטעינערס בשעת'ן ערלייכטערן אינטערנאציאנאלן טראנספארט דורך איינהייטלעכע זיכערהייט רעגולאציעס. ניצט דעם רעקארד פאר יענער קאנטעינער-באווייז פראגע; פארוואלטעט באטעריע טראנספארט, בוקינג, אימפארט, אינסטאלירונג און אקצעפטאנס דורך זייערע ריספעקטיווע פראיעקט וועגן.
אָנהייבן מיטן צעשיידן די באַווײַז־וועגן
קויפער באַקומען אָפט אַ ציטאַט, צייכענונג אָדער פּראָדוקט בלאַט וואָס זאָגט "CSC סערטיפיצירט." ניצט דעם אויסדרוק ווי אַ פּראָמפּט צו בעטן די אונטערלייגנדיקע קאַנטיינער באַווייַזן, נישט ווי אַ מסקנא וועגן דעם גאַנצן ענערגיע סיסטעם. די פּראַקטישע באַשלוס איז צי דער באַווייַזן פּאַקעט האט אַ געהייסן באַזיצער פֿאַר יעדער באַזונדער מעלדונג קשיא.
| באַווייז וועג | וואָס עס איז פֿאַר | וואָס עס פֿאַרענדיקט זיך נישט | טיפּישע פאַראַנטוואָרטלעך פּאַרטיי צו נאָמען |
|---|---|---|---|
| CSC / קאנטעינער זיכערהייט באווייזן | קאנטעינער זיכערהייט באשטעטיגונג און האנדלונג קאנטעקסט אין די קאנווענשאן'ס ראם | באַטעריע טראַנספּאָרט קלאַסיפיקאַציע, עלעקטרישע זיכערקייט, טרעגער אַקסעפּטאַנס אָדער פּלאַץ האַסקאָמע | קאַנטיינער באַזיצער / סאַפּלייער צו ידענטיפיצירן; פּראָיעקט מאַנשאַפֿט צו באַשטעטיקן דעם רעקאָרד |
| קאַנטיינער אידענטיטעט און קאָנפיגוראַציע רעקאָרד | צופּאַסן די איינהייט, פּלאַטע, צייכענונגען און ציטירטע קאָנפיגוראַציע | צי שפּעטערע עקוויפּמענט אָדער סטרוקטורעלע ענדערונגען זענען פּאַסיק | סאַפּלייער דאָקומענט קאָנטראָללער און קויפער פארשטייער |
| מאָדיפיקאַציע גרענעץ | אידענטיפיצירן ענדערונגען וואָס פארלאנגען פון די צוגעפאסטע פאראנטווארטלעכע פארטייען צו איבערקוקן דעם קאנטעינער באווייז וועג | אויטאָמאַטישע פֿאָרזעצונג פֿון היסטאָרישע קאָנטיינער באַווײַזן | פאַראַנטוואָרטלעך פּלאַן / קאַנטיינער אויטאָריטעט דרך געהייסן דורך די פּראָיעקט |
| באווייזן פון טראנספארט פון געפארפולע סחורות | פֿאַר ים־טראַנספּאָרט, די צוגעפּאַסטע אויסגאַבע פֿון דער IMO IMDG קאָד רעגולירט געפערלעכע סחורות אין פארפאקטע פארעם; פאראנטווארטלעכע פארטייען מוזן אידענטיפיצירן די צוגעפאסטע רוטע- און מאָדע-ספעציפישע קלאסיפיקאציע, דאקומענטאציע און האנדלונג רעקווייערמענטס. | CSC זיכערהייט סטאַטוס, קאַסטאָמס קלאַסיפיקאַציע אָדער פּלאַץ ענערדזשייזינג | קוואַליפֿיצירטער DG ראַטגעבער, שיפּער און טרעגער צובינד |
| פאַבריק באַווייַז און שיפּמענט מעלדונג | ציטירטע קאָנפיגוראַציע, פאַבריק-סקאָופּ דאָקומענטן, דורכקוק רעקאָרדס און קאָנטראַקט מעלדונג באדינגונגען | טרעגער בוקינג אָדער פּלאַץ אַקסעפּטאַנס | סאַפּלייער און קויפער / EPC קאָנטראַקט אויטאָריטעט |
| פּלאַץ ינסטאַלירונג און אַקסעפּטאַנס | ציווילע, עלעקטרישע, אויטאָריטעט, קאַמישאַנינג און איבערגעבן באדינגונגען | קאָנטעינער טראַנספּאָרט זיכערקייט אָדער לאַסט קלאַסיפיקאַציע | אייגענטימער, EPC און לאקאל פאראנטווארטלעכע פארטייען |
די צעשיידונג איז ספּעציעל נוצלעך צוזאַמען מיט אונדזערע גיידליינז צו ליטיום באַטעריע שיפּינג דאָקומענטאַציע , די עקספּרעס און אָפלאָודינג פּלאַן , און קאַנטיינערייזד BESS EPC אינטערפייסיז . זיי באַשליסן שכנותדיקע באַשלוסן; קיינער זאָל נישט באַהאַנדלט ווערן ווי אַ פאַרטרעטער פֿאַר די אַנדערע.
וואָס CSC באַווײַזן קענען באַשטעטיקן - און וואָס עס קען נישט
די IMO CSC קיצור זאגט אז CSC 1972 איז גילטיק פאר די גרויסע מערהייט פון פראכט קאנטעינערס וואס ווערן גענוצט אינטערנאציאנאל, אונטער די קאנווענשאן'ס באשטימטע לימיטן. איר פארנעם איז באגרענעצט צו קאנטעינערס פון פארגעשריבענע מינימום גרייס מיט ווינקל-פאסונגען און שליסט אויס קאנטעינערס ספעציעל געמאכט פאר טראנספארט דורך לופט. פרעגט צי די פארגעשלאגענע איינהייט און איר באשטימטע טראנספארט נוצן זענען אינעם באטרעפנדיקן פארנעם.
לויטן CSC פּראָצעס, וואָס איז צוזאַמענגעפאַסט דורך דער IMO, ווערט זיכערהייטס-באַשטעטיקונג געגעבן דורך דער אַדמיניסטראַציע פֿון אַ קאָנטראַקטירנדיקער פּאַרטיי אָדער אַן אָרגאַניזאַציע וואָס אַרבעט אין איר נאָמען. דער באַרעכטיקטער פאַבריקאַנט קען דאַן אָנקלעפּן אַ זיכערהייטס-באַשטעטיקונגס-פּלאַטע מיט באַטייַטיקע טעכנישע דאַטן. בעטן די באַווײַזן פֿאַרבונדן מיט דער אַקטועלער אַפּאַראַט און קאָנפיגוראַציע.
האַלט די באַווײַזן לעבן, אַנשטאָט, די עלעקטרישע, לאַסט, פֿראַכט, צאָל און פּלאַץ רעקאָרדס וואָס דער פּראָיעקט דאַרף בײַ שפּעטערדיקע איבערגעבונגען.
וועריפיצירט די מאָדיפיקאַציע גרענעץ איידער איר פֿאַרלאָזט זיך אויף אַ היסטאָרישן רעקאָרד
קאנטעינעריזירטע ענערגיע סיסטעמען קענען איינפירן עקוויפמענט, עפענונגען, קאבל אינטערפייסעס, מאונטינג אראנדזשירונגען, ווענטילאציע אייגנשאפטן אדער אנדערע ענדערונגען וואס זענען וויכטיג פארן פראיעקט'ס דאקומענטאציע וועג. די IMO CSC קיצער רעקארדירט א מאדיפיצירט-קאנטיינער באשטעטיגונג קאנטעקסט און אידענטיפיצירט דעם אייגענטימער אלס פאראנטווארטליך פאר דער שפעטערדיגער אויפהאלטונג און פעריאדישע דורכקוק פון א זיכערהייט-באשטעטיגטן קאנטעינער. די פראיעקט מאַנשאַפֿט דארף נאך אלץ נאמען דעם פאראנטווארטליכן וועג פאר זיין קאנפיגוראציע און יוריסדיקציע.
בעט דעם סאַפּלייער צו אידענטיפיצירן די קאַנטיינער באַזע אַפּאַראַט, די איצטיקע קאָנפיגוראַציע צייכענונג, די מקור פון די CSC באַווייַזן, די פּאַרטיי פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די קאַנטיינער רעקאָרד און קיין מאָדיפיקאַטיאָן אַרויסגעבן וואָס דאַרף איבערבליק. דערנאָך בעט די קויפער ס באשטימט טעכניש און לאָגיסטיק פּאַרטיעס צו באַשטעטיקן די רעקאָרדס פארלאנגט איידער שיפּמענט מעלדונג.
שיפמענט-פרייַלאָז דאָקומענטאַציע טויער
ניצט די טאַבעלע ווי אַ פאַר-אַוואָרד און פאַר-שיפּמענט קאָאָרדינאַציע טשעקליסט. טראַנספערירט עס אין דעם פּראָיעקט'ס קאָנטראָלירטן קלעריפיקאַציע לאָג, נען די פאַראַנטוואָרטלעך פּאַרטיי פֿאַר יעדער שורה און רעקאָרדירן דעם פאַקטישן מעלדונג סטאַטוס דאָרט. עס איז נישט קיין ינטעראַקטיוו וועב פאָרעם און עס גיט נישט קיין לעגאַלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט.
| טויער אייטעם | באַווײַזן צו בעטן | קויפער אקצעפטאַנס טשעק / סטאַטוס | פאַראַנטוואָרטלעך פּאַרטיי צו נאָמען | מעלדונג קאנסעקווענץ אויב אפן |
|---|---|---|---|---|
| איינהייט אידענטיטעט | קאַנטיינער אידענטיפיצירער, איצטיקע קאָנפיגוראַציע צייכענונג און רעקאָרד וואָס פּאַסט צו דער ציטירטער איינהייט | אידענטיפיצירער און צייכענונג שטימען מיט דער ציטירטער איינהייט: אפן / וועריפיצירט / עסקאלירט | סאַפּלייער דאָקומענט קאָנטראָללער / קויפער פארשטייער | באַהאַנדלט נישט אַן אַלגעמיינעם סערטיפיקאַט אָדער צייכענונג ווי אַן איינהייטלעכן באַווייַז |
| CSC רעקאָרד | זיכערהייט באַשטעטיקונג פּלאַטע דעטאַילס און שטיצנדיק רעקאָרד פֿאַר די דערמאנט קאַנטיינער | די דעטאלן און רעקארד פון די פלאט האבן צו טון מיט דער דערמאנטער איינהייט: אפן / וועריפיצירט / עסקאלירט | קאנטעינער אייגענטימער אדער פאראנטווארטלעכער סופלייער קאנטאקט | פֿאַרגרעסערן דעם גאַפּ צווישן קאָנטעינערס און באַווײַזן איידער מען פֿאַרלאָזט זיך אויף טראַנספּאָרטאַביליטי טענות. |
| מאָדיפיקאַציע גרענעץ | דערקלערונג פון באַטייַטיקע מאָדיפיקאַציעס און דעם פּראָיעקט'ס פארלאנגטן אָפּשאַצונג-וועג | די מאָדיפיקאַציע אָפּשאַצונג רוטע איז גערופן פֿאַר די איצטיקע קאָנפיגוראַציע: עפֿן / וועריפֿיצירט / עסקאַלירן | פאראנטווארטלעכע טעכנישע / קאנטעינער-באווייז פארטייען | האַלטן די הנחה אַז היסטאָרישע קאַנטיינער באַווייַזן בלייבן גענוג |
| באַטעריע / לאַסט טראַנספּאָרט | קאָנפיגוראַציע-ספּעציפֿישע קלאַסיפֿיקאַציע און דאָקומענטן פֿון פֿאַראַנטוואָרטלעכע DG פּאַרטיעס | דער אָנווענדלעכער רוט און מאָדע האָבן באַשטימטע פֿאַראַנטוואָרטלעכע פּאַרטיעס און דאָקומענט באַזע: אָפֿן / וועריפֿייד / עסקאַלירן | שיפּער, קוואַליפֿיצירטער DG ראַטגעבער און טרעגער צובינד | ניצט נישט CSC באווייזן אלס פרייס-טראנספארט קלארענס |
| טרעגער און פרייט צובינד | בוקינג, טרעגער באדינגונגען און מאַרשרוט-ספּעציפֿישע רעקווייערמענץ | טרעגער באדינגונגען ווערן באשטעטיקט דורך דער באשטימטער פרייט פארטיי: עפענען / וועריפיצירן / עסקאלירן | קויפער-באשטימטע פרייט פארטיי אדער קאנטראקטועל-באשטימטע לאגיסטיק פארטיי | קיין דערקלערונג פון טרעגער אקצעפטאציע |
| פאַבריק שיפּמענט מעלדונג | קאָנטראַקט-דעפינירטע דורכקוק, קאָנפיגוראַציע און דאָקומענט מעלדונג רעקאָרד | קאָנטראַקט מעלדונג רעקאָרד איז גאַנץ און באפרייט דורך בארעכטיגטע פּאַרטיעס: אָפֿן / וועריפֿייד / עסקאַלירן | קויפער / EPC און סאַפּלייער מעלדונג אויטאָריטעטן | האַלטן די פאַבריק מעלדונג באַזונדער פון שיף לאָודינג און פּלאַץ איבערגעבונג |
| דעסטינאַציע און פּלאַץ איבערגעבונג | אימפארט, רוט, אָפלאָודינג, ציווילע, עלעקטרישע און אַקסעפּטאַנס אינפוטס באַטייַטיק פֿאַר דעם פּראָיעקט | פּראָיעקט איבערגעבונג אינפוטס ווערן צוגעטיילט און קאנטראלירט: עפענען / וועריפיצירן / עסקאַלירן | אייגענטימער, EPC, פּלאַץ און לאָקאַלע פאַראַנטוואָרטלעכע פּאַרטיעס | נישט אנווייזן אז CSC לייזט אויס קאסטומס, אינסטאלאציע אדער באשטעטיגונג |
שיפמענט ארויסגעבונג: האַלטן ביז אַלע פּראָיעקט-פארלאנגטע שורות זענען וועראַפייד אָדער אַ באוויליקט דיווייישאַן איז רעקאָרדעד אין די פּראָיעקט 'ס קאַנטראָולד רעקאָרד.
וואו די לאַסט כולל אינסטאַלירטע באַטעריעס, האַלט דעם טויער צוזאַמען מיט דער קאָנפיגוראַציע-ספּעציפֿישער רוטע אין דער ליטיום באַטעריע שיפּינג קאָנפאָרמאַטי גייד . פֿאַר דער אָנקומען און ליפט סיקוואַנס, ניצט די באַזונדערע רוטע, קראַן און אָפלאָודינג טשעקליסט . אימפּאָרט קאָסטן און מינהגים פֿראַגעס געהערן צו דער אימפּאָרט-קאָסט טשעקליסט , נישט די CSC רעקאָרד.
פֿראַגעס צו שיקן מיט אַן RFQ אָדער אַ שיפּמענט-מעלדונג בקשה
- צו וועלכע גענויע קאנטעינער איינהייט און קאנפיגוראציע באציט זיך די פארגעשלאגענע CSC באווייזן?
- ווער איז דער באַצייכנטער אייגענטימער פֿון דעם קאַנטיינער רעקאָרד און ווער האַלט דעם דורכקוק־וועג?
- וואָסערע קאָנפיגוראַציע אָדער מאָדיפיקאַציע אינפֿאָרמאַציע מוז דער פּראָיעקט איבערקוקן איידער עס פֿאַרלאָזט זיך אויף דעם רעקאָרד?
- וועלכע פארטיי איז דער אייגענטימער פון די קלאסיפיקאציע פון געפערליכע סחורות און די טרעגער דאקומענטאציע פאר די ציטירטע קאנפיגוראציע?
- וואָסערע באַווײַזן באַפֿרײַט די פֿאַבריק־שפּאָרט אונטערן קאָנטראַקט, און ווער האָט די אויטאָריטעט עס באַפֿרײַט צו באַפֿרײַטן?
- וועלכע דעסטינאַציע, רוטע, הייבן, ציווילע, עלעקטרישע און לאקאלע-אקצעפטאַנס איינגאַבעס בלייבן אָפֿן נאָכדעם וואָס די טראַנספּאָרט באַווייזן זענען פֿאַרענדיקט?
דער ריכטיגער ווייטערדיקער שריט איז נישט צו אָנקלײַבן נאָך אַלגעמיינע סערטיפֿיקאַטן. עס איז צו מאַכן די באַווײַז קייט שפּורבאַר פֿון דעם פאַקטישן קאַנטיינער און קאָנפיגוראַציע ביזן פֿאַראַנטוואָרטלעכן פּאַרטיי בײַ יעדער איבערגעבונג. פֿאַר ברייטערע פאַר-קאַמישאַנינג ריסקס נאָך פֿאַבריק מעלדונג, זעט די זונ - קאַנטיינער דיפּלוימאַנט ריזיקאָ אַסעסמאַנט . פֿאַר אָפּעראַציאָנעל שטיצע פּלאַנירונג נאָך אַקסעפּטאַנס, דעקט דער אינטערנאַציאָנאַלע רעזערוו טיילן גייד אַן אַנדער נאָך-אַוואָרד באַשלוס.
בעטן אַן איבערבליק פון די דאָקומענטאַציע פון די שיפּמענט-פרייַלאָז
טיילן דאָס לאַנד און טראַנספּאָרט־רוטע, פֿאָרגעלייגטע PV־סטאָרידזש־קאָנפֿיגוראַציע, קאָנטעינער־אידענטיטעט און איצטיקע צייכענונגען, CSC־פֿאַרבונדענע רעקאָרד, באַטאַריע/לאַסט־דאַקומענטאַציע־סטאַטוס, פֿאַבריק־פֿרײַלאָז־באַדינגונגען און באַקאַנטע איבערגעבונג־באַגרענעצונגען אויף דער זײַט.
ניצט די אינפוטס צו בויען א פראיעקט-ספעציפישן ארויסגעבונג רעגיסטער: דער פארלאנגטער דאקומענט, קאנפיגוראציע רעפערענץ, פאראנטווארטלעכער פארטיי, פאל-דאטום און ארויסגעבונג באשלוס פאר יעדער איבערגעבונג. באקומט טרעגער, געפערליכע-סחורות, קאסטומס, לעגאלע און לאקאלע-באשטעטיקונג באשלוסן פון די פאראנטווארטלעכע פארטייען און אויטאריטעטן.
לעצטע דערהייַנטיקט אויף 08/17/2026
